# sent_id = shenoute_a22-a22_YA421-428_s0021
# text_en = ...
# text = ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ·
1	ⲁⲩⲱ	ⲁⲩⲱ	CCONJ	CONJ	_	4	cc	_	_
2-4	ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
2	ⲉ	ⲉⲣⲉ	PART	CFOC	_	4	mark	_	_
3	ⲩ	ⲛⲧⲟⲟⲩ	PRON	PPERS	Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ⲧⲛⲧⲱⲛ	ⲧⲟⲛⲧⲛ	VERB	VSTAT	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	root	_	Orig=ⲧ︤ⲛ︥ⲧⲱⲛ`
5-7	ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	_	_	_	_	_	_	_	_
5	ⲉ	ⲉ	ADP	PREP	_	7	case	_	_
6	ⲡ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	Entity=(abstract
7	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	NOUN	N	_	4	obl	_	_
8-10	ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ	_	_	_	_	_	_	_	_
8	ⲙ	ⲛ	ADP	PREP	_	10	case	_	Orig=ⲙ̄
9	ⲡⲉ	ⲡ	DET	ART	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	Entity=(time
10	ϩⲟⲟⲩ	ϩⲟⲟⲩ	NOUN	N	_	7	nmod	_	Entity=time)abstract)|Orig=ϩⲟⲟⲩ`
11	·	·	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	_